The Name Switcheroo For Boxer, Claw, And Dictator For Americans May Have Worked Better For Street Fighter Overall
It's a common playground argument about which name was which. A person who had a Super NES (American) may argue with the one who has the Super Famicom (Japan). I even remember using the Street Fighter: The Movie (which had Boxer as a good guy) to be the source of the real names. However, if anybody observed it -- if the game uses the Bison-Balrog-Vega naming -- the GAME WAS IN JAPANESE. This is a naming controversy that actually understood the INTERNATIONAL MARKET. If Rockman was renamed as Mega Man for America, then a lot of localizations DO HAPPEN! There's no questions asked that I can be "quite a purist" with Japanese sources. My dislike for Power Rangers is something I can't deny even if I acknowledge the necessity. The Mike Bison controversy may have just been one -- all to avoid a lawsuit with Mike Tyson. We need to look into the NAMES and what they meant and why they may fit the international market better... Changing M. Bison to Balrog for the Boxer An...